widersprechen
Traduzione
contraddire, obiettare, opporsi
Esempi
Ich muss Ihnen leider widersprechen.
Purtroppo devo contraddirla.
Die Fakten widersprechen seiner Aussage.
I fatti contraddicono la sua affermazione.
Das widerspricht jeder Logik.
Questo contraddice ogni logica.
Schemi grammaticali
((a qcn.)) contraddire (qcn.) Contraddico raramente il mio capo.
((a qc.)) contraddire (qc.) La tua azione contraddice le tue parole.
Parole simili
Sinonimi: obiettare, opporsi; Contrari: concordare, assentire
Etimologia
Dal prefisso 'wider-' (contro) e dal verbo 'sprechen' (parlare). Letteralmente 'parlare contro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'parlare' ('sprechen') 'contro' ('wider') l'opinione di qualcuno in un dibattito.