Verb

widersprechen

反論する, 矛盾する, 異議を唱える

Ich muss Ihnen leider widersprechen.

残念ながら、あなたに反論しなければなりません。

Die Fakten widersprechen seiner Aussage.

事実は彼の発言と矛盾しています。

Das widerspricht jeder Logik.

それはあらゆる論理に反します。

((j-m))(人3に)反論する Ich widerspreche meinem Chef nur selten.

((et3))(事3に)矛盾する Deine Handlung widerspricht deinen Worten.

Synonyme: entgegnen, bestreiten; Antonyme: zustimmen, beipflichten

接頭辞「wider-」(反対に)と動詞「sprechen」(話す)から。「反対に話す」が元の意味。

討論で誰かに「wider」(反対)の意見を「sprechen」(話す)場面を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。