sich überschlagen
Traduzione
cappottarsi, accavallarsi (eventi), incrinarsi (voce)
Esempi
Das Auto hat sich überschlagen.
L'auto si è cappottata.
Die Ereignisse überschlugen sich.
Gli eventi si sono accavallati.
Seine Stimme überschlug sich vor Aufregung.
La sua voce si è incrinata per l'emozione.
Schemi grammaticali
(sich4) cappottarsi L'auto si è cappottata.
Parole simili
cappottarsi, ribaltarsi
Etimologia
Da 'über' (sopra) e 'schlagen' (colpire). L'idea è di colpirsi e ribaltarsi.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'auto che 'schlägt' (colpisce) qualcosa e si ribalta 'über' (sopra) se stessa, cioè si cappotta.