die Abweichende
Traduzione
dissidente (donna), deviante (donna), anticonformista (donna)
Esempi
Die Abweichende äußerte eine andere Meinung.
La dissidente espresse un'opinione diversa.
Als Abweichende wurde sie oft missverstanden.
In quanto anticonformista, veniva spesso fraintesa.
Schemi grammaticali
((essere considerata un'Abweichende)) essere considerata una dissidente Era considerata una dissidente nella sua comunità.
Parole simili
Sinonimi: Dissidentin, Nonkonformistin; Contrari: Konformistin
Etimologia
Aggettivo sostantivato da 'abweichend', da 'ab-' (via) + 'weichen' (cedere, muoversi). Una persona che 'devia' dalla norma.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una persona che 'weicht ab' (devia) dal sentiero principale.