die Abweichende
翻译
偏离者(女性), 持不同意见者(女性), 不墨守成规者(女性)
例句
Die Abweichende äußerte eine andere Meinung.
这位持不同意见的女士表达了不同的看法。
Als Abweichende wurde sie oft missverstanden.
作为一名不墨守成规者,她经常被误解。
语法模式
((als Abweichende gelten)) 被视为偏离者(女性) 她在社区里被视为一个偏离者。
近义词
同义词: Dissidentin, Nonkonformistin; 反义词: Konformistin
词源
由形容词“abweichend”名词化而来,该词源于“ab-”(离开)+“weichen”(让步,移动)。指“偏离”常规的人。
记忆技巧
想象一个从正常道路上“ab”(离开)并“weichen”(走开)的人。