ab|federn
Traduzione
ammortizzare, attutire, mitigare
Esempi
Die Stoßdämpfer federn die Stöße gut ab.
Gli ammortizzatori attutiscono bene gli urti.
Die Regierung versucht, die wirtschaftlichen Folgen abzufedern.
Il governo cerca di mitigare le conseguenze economiche.
Schemi grammaticali
((qc.)) ammortizzare/attutire (qc.) Le sospensioni ammortizzano le buche.
Parole simili
dämpfen (smorzare), mildern (mitigare), abschwächen (attenuare)
Etimologia
Da 'ab-' (via) e 'federn' (essere elastico), da 'Feder' (molla, piuma). Significa 'respingere elasticamente' un impatto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una molla ('Feder') che spinge via ('ab') la forza di un impatto, ammortizzandolo.