ab|federn
訳
（衝撃を）和らげる, 緩和する, クッションの役割を果たす
例文
Die Stoßdämpfer federn die Stöße gut ab.
そのショックアブソーバーは衝撃をうまく和らげる。
Die Regierung versucht, die wirtschaftlichen Folgen abzufedern.
政府は経済的な影響を緩和しようと試みている。
文法パターン
((et4)) （衝撃・影響など4を）和らげる、緩和する Die neuen Gesetze sollen die sozialen Härten abfedern.
類似語
dämpfen (弱める), mildern (緩和する), abschwächen (弱める)
語源
「ab-」（離れて）と「federn」（弾む）から。衝撃を「弾き飛ばす」イメージ。
覚えるためのヒント
「Feder」（バネ）が衝撃を「ab」（離れて）押し返す様子を想像してください。