armselig
Traduzione
misero, patetico, meschino
Esempi
Er lebt in armseligen Verhältnissen.
Vive in condizioni misere.
Das war eine armselige Ausrede.
Quella era una scusa patetica.
Schemi grammaticali
essere armselig essere patetico La sua scusa era patetica.
un(a) armselig + Sostantivo un(a) patetico/a + sostantivo Vive in condizioni misere.
Parole simili
Sinonimi: erbärmlich, jämmerlich; Contrari: prächtig, großartig
Etimologia
Da 'arm' (povero) + 'selig' (beato). Ironicamente, significa 'benedetto dalla povertà', quindi misero o patetico.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno così 'arm' (povero) che la sua unica 'benedizione' ('selig') è la sua povertà, che è uno stato pietoso.