armselig
Tradução
miserável, patético, lastimável
Exemplos
Er lebt in armseligen Verhältnissen.
Ele vive em condições miseráveis.
Das war eine armselige Ausrede.
Essa foi uma desculpa patética.
Padrões Gramaticais
ser armselig ser patético A desculpa dele foi patética.
um(a) armselig + Substantivo um(a) patético/a + substantivo Ele vive em condições miseráveis.
Palavras Similares
Sinônimos: erbärmlich, jämmerlich; Antônimos: prächtig, großartig
Etimologia
De 'arm' (pobre) + 'selig' (abençoado). Ironicamente, significa 'abençoado com a pobreza', daí patético ou miserável.
Dicas de Memorização
Imagine alguém tão 'arm' (pobre) que sua única 'bênção' ('selig') é a pobreza, o que é um estado lastimável.