auf|bürden
Traduzione
addossare, imporre
Esempi
Ich will dir diese Verantwortung nicht aufbürden.
Non voglio addossarti questa responsabilità.
Er bürdete seinem Freund eine schwere Aufgabe auf.
Ha addossato al suo amico un compito difficile.
Schemi grammaticali
aufbürden ((qc)) ((a qn)) addossare qc a qn Gli ha addossato tutto il lavoro.
Parole simili
Sinonimi: imporre, infliggere; Contrari: alleviare, sgravare
Etimologia
Da 'auf-' (su) + 'Bürde' (fardello). Letteralmente 'mettere un fardello su qualcuno'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di accumulare un 'Bürde' (fardello) 'auf' (sulle) spalle di qualcuno.