aufgenommener
Traduzione
registrato, assorbito, ammesso, incluso
Esempi
Der neu aufgenommene Song ist ein Hit.
La canzone appena registrata è un successo.
Der aufgenommene Zucker gibt schnell Energie.
Lo zucchero assorbito fornisce energia rapidamente.
Ein neu aufgenommener Student sucht ein Zimmer.
Uno studente appena ammesso sta cercando una stanza.
Schemi grammaticali
[come aggettivo] registrato, ammesso La canzone appena registrata è un successo.
Parole simili
akzeptiert (accettato), registriert (registrato), aufgezeichnet (registrato)
Etimologia
Da 'auf-' (su, sopra) e 'genommen', participio passato di 'nehmen' (prendere). Letteralmente significa 'preso su' o 'accolto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'catturare' un suono su una registrazione o ad 'ammettere' uno studente in una scuola.