die Auslieferung
Traduzione
consegna, fornitura, estradizione
Esempi
Die Auslieferung der Ware erfolgt morgen.
La consegna della merce avverrà domani.
Die Auslieferung des Verbrechers wurde beantragt.
È stata richiesta l'estradizione del criminale.
Schemi grammaticali
la consegna ((di qc.)) La Auslieferung della merce è prevista.
l'estradizione ((di qn.)) L'Auslieferung del sospetto è stata approvata.
Parole simili
die Zustellung (recapito), die Übergabe (passaggio)
Etimologia
Composto da aus- ('fuori') + liefern ('consegnare') + -ung (suffisso nominale). Letteralmente, 'il consegnare fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che viene 'consegnato fuori' (aus-) da un magazzino. Per l'estradizione, si tratta di 'consegnare' una persona 'fuori' dal paese.