der Berufsrichter
Traduzione
giudice di professione, giudice togato
Esempi
Der Berufsrichter leitet die Verhandlung.
Il giudice di professione presiede l'udienza.
Zwei Berufsrichter und zwei Schöffen fällten das Urteil.
Due giudici di professione e due giudici laici hanno emesso la sentenza.
Schemi grammaticali
lavorare come ((sostantivo)) als ((Nomen)) arbeiten Lavora come giudice di professione presso il tribunale regionale.
Parole simili
Antonyms: Laienrichter (giudice laico), Schöffe (giudice popolare), ehrenamtlicher Richter (giudice onorario)
Etimologia
Da 'Beruf' (professione) + 'Richter' (giudice). Una persona che fa il giudice di professione.
Suggerimenti per la memoria
Ricordalo come un 'Richter' (giudice) che lo fa per 'Beruf' (professione). Mettilo in contrasto con un giudice laico.