der Berufsrichter
Tradução
juiz de carreira, juiz togado
Exemplos
Der Berufsrichter leitet die Verhandlung.
O juiz de carreira preside a audiência.
Zwei Berufsrichter und zwei Schöffen fällten das Urteil.
Dois juízes de carreira e dois juízes leigos proferiram o veredito.
Padrões Gramaticais
trabalhar como ((substantivo)) als ((Nomen)) arbeiten Ele trabalha como juiz de carreira no tribunal regional.
Palavras Similares
Antonyms: Laienrichter (juiz leigo), Schöffe (juiz leigo), ehrenamtlicher Richter (juiz honorário)
Etimologia
De 'Beruf' (profissão) + 'Richter' (juiz). Uma pessoa que é juiz por profissão.
Dicas de Memorização
Lembre-se como um 'Richter' (juiz) que faz isso como seu 'Beruf' (profissão). Contraste com um juiz leigo.