der Berufsrichter
Traducción
juez profesional, juez de carrera
Ejemplos
Der Berufsrichter leitet die Verhandlung.
El juez profesional preside la vista.
Zwei Berufsrichter und zwei Schöffen fällten das Urteil.
Dos jueces profesionales y dos jueces legos dictaron la sentencia.
Patrones gramaticales
trabajar como ((sustantivo)) als ((Nomen)) arbeiten Trabaja como juez profesional en el tribunal regional.
Palabras similares
Antonyms: Laienrichter (juez lego), Schöffe (juez lego), ehrenamtlicher Richter (juez honorario)
Etimología
De 'Beruf' (profesión) + 'Richter' (juez). Una persona que es juez de profesión.
Consejos de memorización
Recuérdalo como un 'Richter' (juez) que lo hace como su 'Beruf' (profesión). Contrasta con un juez lego.