der Berufsrichter
訳
職業裁判官
例文
Der Berufsrichter leitet die Verhandlung.
職業裁判官が公判を指揮する。
Zwei Berufsrichter und zwei Schöffen fällten das Urteil.
2人の職業裁判官と2人の参審員が判決を下した。
文法パターン
als ((Nomen)) arbeiten ((職業))として働く Er arbeitet als Berufsrichter am Landgericht.
類似語
Antonyms: Laienrichter, Schöffe, ehrenamtlicher Richter
語源
「Beruf」（職業）+「Richter」（裁判官）から。職業として裁判官をしている人。
覚えるためのヒント
「Beruf」（職業）の「Richter」（裁判官）と覚えましょう。素人の裁判官（Laienrichter）との対比で覚えると効果的です。