des Betriebes
Traduzione
dell'azienda, dell'impresa, della fabbrica
Esempi
Der Name des Betriebes ist bekannt.
Il nome dell'azienda è noto.
Die Leitung des Betriebes wechselt.
La direzione dell'azienda sta cambiando.
Schemi grammaticali
((di qc.gen)) di... (possessivo) Der Name des Betriebes ist bekannt.
Parole simili
Sinonimi: die Firma, das Unternehmen, die Fabrik; Contrari: die Schließung (chiusura).
Etimologia
Dal verbo 'betreiben' (gestire, operare). Combina il prefisso 'be-' con 'treiben' (spingere, condurre), che significa letteralmente 'ciò che è gestito/messo in moto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un luogo con molto 'Betrieb' (attività, fermento) - questa è un'azienda o una fabbrica in funzione.