bieten
Traduzione
offrire, fornire, fare un'offerta
Esempi
Das Hotel bietet einen tollen Service.
L'hotel offre un ottimo servizio.
Er bot 100 Euro für das Bild.
Ha offerto 100 euro per il quadro.
Die Stadt bietet viele Möglichkeiten.
La città offre molte opportunità.
Schemi grammaticali
((j-m)) ((et4)) offrire qc a qn Das Hotel bietet den Gästen Komfort.
((et4)) offrire qc Die Firma bietet gute Arbeitsplätze.
((auf+4)) fare un'offerta per qc Er bot auf das alte Haus.
Parole simili
anbieten (offrire), vorschlagen (proporre), offerieren (offrire)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'biotan', che significa 'offrire, presentare'. Correlato all'inglese 'to bid'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'fare un'offerta' (to bid) a un'asta. Il preterito 'bot' suona come 'boat' (barca in inglese), immagina una barca che offre merci.