dabei gewesen
Traduzione
esserci stato, essere stato presente, aver partecipato
Esempi
Ich bin leider nicht dabei gewesen.
Purtroppo non c'ero.
Er ist bei der Konferenz dabei gewesen.
Lui è stato presente alla conferenza.
Schemi grammaticali
((a qc.)) essere stato presente ((a qc.)) È stato presente alla festa.
Parole simili
Sinonimi: anwesend gewesen, teilgenommen haben; Contrari: abwesend gewesen
Etimologia
Composto da 'dabei' (lì, con ciò) e 'gewesen' (participio passato di 'sein', essere). Letteralmente 'stato lì con'.
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma del Perfekt (passato prossimo) di 'dabei sein' (esserci). Descrive uno stato di presenza nel passato.