die Legende
Traduzione
leggenda, didascalia
Esempi
Er ist eine lebende Legende.
È una leggenda vivente.
Die Legende vom Drachen ist sehr alt.
La leggenda del drago è molto antica.
Die Legende der Karte erklärt die Symbole.
La legenda della mappa spiega i simboli.
Schemi grammaticali
la leggenda di ((qn/qc)) La leggenda di Re Artù è famosa.
essere una leggenda È una leggenda dello sport.
Parole simili
Sinonimi: Sage (saga), Märchen (fiaba); Zeichenerklärung (legenda)
Etimologia
Dal latino 'legenda' che significa '(cose) da leggere', originariamente riferito alle storie delle vite dei santi.
Suggerimenti per la memoria
È un affine della parola italiana 'leggenda'. La radice latina 'da leggere' collega sia il significato di storia che il testo che spiega una mappa.