Verb

ein|bauen

Traduzione

installare, montare, incorporare

Esempi

Wir bauen eine neue Küche ein.

Stiamo installando una nuova cucina.

Der Techniker hat den Chip eingebaut.

Il tecnico ha installato il chip.

Er hat eine Pause in seinen Vortrag eingebaut.

Ha incorporato una pausa nella sua presentazione.

Schemi grammaticali

((qc.)) ((in qc.)) installare qc. in qc. Il meccanico sta installando un nuovo motore nell'auto.

der Einbau (l'installazione), bauen (costruire), ausbauen (smontare)

Parole simili

Sinonimi: installare, montare, incorporare; Contrari: smontare (ausbauen)

Etimologia

Composto da 'ein-' (dentro) + 'bauen' (costruire). Letteralmente 'costruire dentro'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di 'costruire' qualcosa 'dentro' un muro. È un verbo separabile, quindi 'ein-' va alla fine della frase: 'Ich baue es ein.'

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.