eingehend
Traduzione
in arrivo, approfondito, dettagliato, minuzioso
Esempi
Wir prüfen alle eingehenden E-Mails.
Controlliamo tutte le email in arrivo.
Das erfordert eine eingehende Untersuchung.
Ciò richiede un'indagine approfondita.
Schemi grammaticali
eingehend + Sostantivo (come aggettivo prima di un sostantivo) in arrivo/approfondito... eine eingehende Prüfung
Parole simili
Sinonimi: ankommend, detailliert, gründlich; Contrari: ausgehend, oberflächlich
Etimologia
Dal prefisso `ein-` (dentro) + `gehend` (andante, participio presente). Letteralmente 'che va dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una mail che 'entra' nella tua casella di posta (in arrivo) o a un'analisi che 'va dentro' i dettagli (approfondita).