eingehend
Tradução
de entrada, recebido, detalhado, aprofundado
Exemplos
Wir prüfen alle eingehenden E-Mails.
Nós verificamos todos os e-mails recebidos.
Das erfordert eine eingehende Untersuchung.
Isso requer uma investigação aprofundada.
Padrões Gramaticais
eingehend + Substantivo (como adjetivo antes de um substantivo) de entrada/detalhado... eine eingehende Prüfung
Palavras Similares
Sinônimos: ankommend, detailliert, gründlich; Antônimos: ausgehend, oberflächlich
Etimologia
Do prefixo `ein-` (para dentro) + `gehend` (indo, particípio presente). Literalmente 'que vai para dentro'.
Dicas de Memorização
Pense em um e-mail 'entrando' na sua caixa de entrada (de entrada) ou uma análise 'entrando' nos detalhes (aprofundada).