das Einwohnermeldeamt
Traduzione
ufficio anagrafe
Esempi
Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
Devo registrarmi all'ufficio anagrafe.
Das Einwohnermeldeamt ist am Montag geschlossen.
L'ufficio anagrafe è chiuso il lunedì.
Schemi grammaticali
sich ((bei+3)) anmelden registrarsi presso qc. Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt an.
((zu+3)) gehen andare a qc. Ich gehe zum Einwohnermeldeamt.
Parole simili
das Bürgeramt (ufficio del cittadino), das Standesamt (ufficio di stato civile)
Etimologia
Nome composto: Einwohner ('residente') + melde- (da 'melden', registrare/dichiarare) + Amt ('ufficio'). Letteralmente 'ufficio di registrazione dei residenti'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola per ricordarla: Einwohner (residente) + Melde (registrazione) + Amt (ufficio).