das Einwohnermeldeamt
คำแปล
สำนักงานทะเบียนราษฎร
ตัวอย่าง
Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
ฉันต้องไปลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียนราษฎร
Das Einwohnermeldeamt ist am Montag geschlossen.
สำนักงานทะเบียนราษฎรปิดวันจันทร์
รูปแบบไวยากรณ์
sich ((bei+3)) anmelden ลงทะเบียนที่... Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt an.
((zu+3)) gehen ไปที่... Ich gehe zum Einwohnermeldeamt.
คำที่คล้ายกัน
das Bürgeramt (สำนักงานบริการประชาชน), das Standesamt (สำนักงานทะเบียนราษฎรและครอบครัว)
ที่มาของคำ
คำประสม: Einwohner ('ผู้อยู่อาศัย') + melde- (จาก 'melden', แจ้ง/ลงทะเบียน) + Amt ('สำนักงาน') แปลตรงตัวว่า 'สำนักงานแจ้งที่อยู่ของผู้อยู่อาศัย'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำเพื่อช่วยจำ: Einwohner (ผู้อยู่อาศัย) + Melde (การแจ้ง) + Amt (สำนักงาน)