das Einwohnermeldeamt
Traducción
oficina de registro de residentes
Ejemplos
Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
Tengo que registrarme en la oficina de registro de residentes.
Das Einwohnermeldeamt ist am Montag geschlossen.
La oficina de registro de residentes está cerrada los lunes.
Patrones gramaticales
sich ((bei+3)) anmelden registrarse en algo Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt an.
((zu+3)) gehen ir a algo Ich gehe zum Einwohnermeldeamt.
Palabras similares
das Bürgeramt (oficina de atención al ciudadano), das Standesamt (oficina del registro civil)
Etimología
Sustantivo compuesto: Einwohner ('residente') + melde- (de 'melden', registrar/informar) + Amt ('oficina'). Literalmente 'oficina de registro de residentes'.
Consejos de memorización
Descompón la palabra para recordarla: Einwohner (residente) + Melde (registro) + Amt (oficina).