das Einwohnermeldeamt
訳
住民登録局
例文
Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
私は住民登録局で登録をしなければなりません。
Das Einwohnermeldeamt ist am Montag geschlossen.
住民登録局は月曜日は閉まっています。
文法パターン
sich ((bei+3)) anmelden 住民登録局で登録する Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt an.
((zu+3)) gehen 住民登録局へ行く Ich gehe zum Einwohnermeldeamt.
類似語
das Bürgeramt (市民局), das Standesamt (戸籍役場)
語源
Einwohner (住民) + melden (届ける) + Amt (役所)。「住民が届け出る役所」という意味の複合語です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう：Einwohner (住民) + Melde (届け出) + Amt (役所)。