der Einzelfall
Traduzione
casi singoli, casi isolati
Esempi
Das Gesetz gilt nur in Einzelfällen.
La legge si applica solo in casi singoli.
In diesen Einzelfällen muss man anders entscheiden.
In questi casi specifici, si deve decidere diversamente.
Schemi grammaticali
((in casi singoli)) in casi singoli La legge si applica solo in casi singoli.
Parole simili
Sinonimi: Sonderfall (caso speciale), Ausnahmefall (eccezione); Contrari: Regelfall (caso normale)
Etimologia
Composto da 'Einzel-' (singolo, individuale) e 'Fall' (caso). Letteralmente 'caso singolo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un detective che risolve un crimine. Ogni crimine è un 'Einzel-Fall' (un caso singolo) da risolvere individualmente.