durchsuchen
Traduzione
perquisire, frugare, cercare in
Esempi
Die Polizei durchsuchte das Haus.
La polizia ha perquisito la casa.
Er durchsuchte seine Taschen nach dem Schlüssel.
Ha frugato nelle sue tasche in cerca della chiave.
Schemi grammaticali
((et4)) perquisire qc. La polizia ha perquisito la casa.
((et4)) ((nach+3)) frugare qc. in cerca di qc. Ha frugato nelle sue tasche in cerca della chiave.
Parole simili
Sinonimi: perquisire, frugare
Etimologia
Composto dal prefisso 'durch-' (attraverso) e 'suchen' (cercare). Letteralmente 'cercare attraverso'.
Suggerimenti per la memoria
Questo è un verbo inseparabile. Pensalo come un'unica azione completa: perquisisci un'intera area, non solo parti di essa.