der Erstattungsanspruch
Traduzione
diritto al rimborso, richiesta di rimborso, pretesa di restituzione
Esempi
Der Kunde hat einen Erstattungsanspruch.
Il cliente ha diritto a un rimborso.
Sein Erstattungsanspruch wurde abgelehnt.
La sua richiesta di rimborso è stata respinta.
Schemi grammaticali
avere diritto al rimborso ((di qc.)) Der Käufer hat einen Erstattungsanspruch auf den vollen Preis.
avanzare una richiesta di rimborso ((nei confronti di qn.)) Sie macht einen Erstattungsanspruch gegen die Firma geltend.
Parole simili
Rückforderung (rivendicazione), Forderung (richiesta)
Etimologia
Composto da 'Erstattung' (rimborso) e 'Anspruch' (diritto, pretesa). Letteralmente, un 'diritto al rimborso'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Erstattung' è ciò che ti viene restituito, e 'Anspruch' è il tuo diritto o la tua pretesa. È la richiesta che fai per ottenere un rimborso.