der Erstattungsanspruch
คำแปล
สิทธิเรียกร้องค่าชดเชย, สิทธิในการขอคืนเงิน, การเรียกร้องการชำระเงินคืน
ตัวอย่าง
Der Kunde hat einen Erstattungsanspruch.
ลูกค้ามีสิทธิเรียกร้องค่าชดเชย
Sein Erstattungsanspruch wurde abgelehnt.
คำร้องขอคืนเงินของเขาถูกปฏิเสธ
รูปแบบไวยากรณ์
มีสิทธิเรียกร้องค่าชดเชย ((สำหรับบางสิ่ง)) Der Käufer hat einen Erstattungsanspruch auf den vollen Preis.
ยืนยันสิทธิเรียกร้องค่าชดเชย ((ต่อใครบางคน)) Sie macht einen Erstattungsanspruch gegen die Firma geltend.
คำที่คล้ายกัน
Rückforderung (การเรียกร้องคืน), Forderung (ข้อเรียกร้อง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Erstattung' (การชดเชย) และ 'Anspruch' (สิทธิเรียกร้อง) แปลตรงตัวว่า 'สิทธิเรียกร้องค่าชดเชย'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Erstattung' คือสิ่งที่คุณได้รับคืน และ 'Anspruch' คือสิทธิหรือการเรียกร้องของคุณ มันคือการเรียกร้องเพื่อขอเงินคืน