die Flurneuordnung
Traduzione
riordino fondiario, ricomposizione fondiaria
Esempi
Die Flurneuordnung verbessert die landwirtschaftliche Nutzung.
Il riordino fondiario migliora l'uso agricolo.
Das Dorf hat eine Flurneuordnung durchgeführt.
Il paese ha effettuato un riordino fondiario.
Schemi grammaticali
((die Flurneuordnung)) sostantivo femminile 'il riordino fondiario' Il riordino fondiario è una procedura complessa. Die Flurneuordnung ist ein komplexes Verfahren.
Parole simili
riforma agraria, ricomposizione fondiaria
Etimologia
Composto da 'Flur' (terreno agricolo), 'neu' (nuovo) e 'Ordnung' (ordine). Letteralmente, un 'nuovo ordine dei terreni'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di prendere tanti piccoli campi sparsi (Flur) e creare un 'nuovo ordine' (neu Ordnung) con appezzamenti più grandi ed efficienti.