die Flurneuordnung
번역
토지 구획 정리, 경지 정리
예문
Die Flurneuordnung verbessert die landwirtschaftliche Nutzung.
토지 구획 정리는 농업적 이용을 개선합니다.
Das Dorf hat eine Flurneuordnung durchgeführt.
그 마을은 토지 구획 정리를 실시했습니다.
문법 패턴
((die Flurneuordnung)) 여성 명사 '토지 구획 정리' 그 토지 구획 정리는 복잡한 절차입니다. Die Flurneuordnung ist ein komplexes Verfahren.
유사어
토지 개혁(Landreform), 경지 정리
어원
'Flur'(농경지) + 'neu'(새로운) + 'Ordnung'(질서)의 합성어. 말 그대로 '농경지의 새로운 질서'를 의미합니다.
암기 팁
작고 흩어져 있는 많은 밭(Flur)을 모아 새롭고(neu) 효율적인 질서(Ordnung)를 만드는 과정을 상상해 보세요.