die Fremdgefährdung
Traduzione
pericolo per terzi
Esempi
Bei Fremdgefährdung kann eine Zwangseinweisung erfolgen.
In caso di pericolo per terzi, può avvenire un ricovero coatto.
Schemi grammaticali
((in caso di qc.)) in caso di pericolo per terzi Bei Fremdgefährdung muss die Polizei informiert werden.
Parole simili
rischio per terzi
Etimologia
Composto da 'fremd' (estraneo, altrui) e 'Gefährdung' (messa in pericolo). Letteralmente 'messa in pericolo di altri'.
Suggerimenti per la memoria
È il contrario di 'Selbstgefährdung' (pericolo per sé stessi). Si riferisce al pericolo che una persona rappresenta per gli altri ('fremde').