die Fremdgefährdung
번역
타인에 대한 위험, 타인 위해
예문
Bei Fremdgefährdung kann eine Zwangseinweisung erfolgen.
타인에게 위험을 초래할 경우 강제 입원이 이루어질 수 있습니다.
문법 패턴
((bei+3)) ...의 경우에 Bei Fremdgefährdung muss die Polizei informiert werden.
유사어
das Risiko für andere (다른 사람을 위한 위험)
어원
'fremd'(다른, 외부의) + 'Gefährdung'(위험). 글자 그대로 '타인에 대한 위험'을 의미합니다.
암기 팁
'fremd'(타인)를 'gefährden'(위험하게 하다)하는 것으로 나누어 기억하면 의미가 명확해집니다.