der Gag
Traduzione
gag, battuta, freddura
Esempi
Der Komiker erzählte einen guten Gag.
Il comico ha raccontato una bella gag.
Seine Gags sind manchmal etwas flach.
Le sue gag a volte sono un po' piatte.
Schemi grammaticali
fare/raccontare una gag Il comico è bravo a raccontare gag.
Parole simili
Sinonimi: Witz, Pointe; Contrari: Ernst (serietà)
Etimologia
Preso in prestito dall'inglese 'gag', che in origine significava 'bavaglio', e in seguito una battuta o una frase improvvisata in un'opera teatrale.
Suggerimenti per la memoria
È la stessa parola dell'inglese 'gag'. Pensa a un comico che racconta una barzelletta così divertente da farti quasi 'soffocare' dalle risate.