der Garaus
Traduzione
la fine, il colpo di grazia
Esempi
Der Jäger machte dem Hirsch den Garaus.
Il cacciatore ha dato il colpo di grazia al cervo.
Die Digitalisierung macht vielen alten Berufen den Garaus.
La digitalizzazione sta mettendo fine a molte vecchie professioni.
Schemi grammaticali
dare il colpo di grazia a ((qcn./qc.)) (j-m/et3 den Garaus machen) La tempesta ha dato il colpo di grazia ai vecchi alberi.
Parole simili
Espressioni simili: j-n töten (uccidere qcn), etwas beenden (finire qc)
Etimologia
Composto da 'gar' (completamente) e 'aus' (fuori, finito). Letteralmente significa 'completamente finito'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'gar aus' come 'completamente finito' o 'game over' per ricordare il suo significato di fine definitiva.