gefärbt
Traduzione
tinto, colorato
Esempi
Das Mädchen trägt ein gefärbtes Kleid.
La ragazza indossa un vestito tinto.
Die gefärbten Haare stehen ihr gut.
I capelli tinti le stanno bene.
Schemi grammaticali
((gefärbt)) + ((Sostantivo)) descrive un sostantivo Das gefärbte Papier ist sehr dünn.
Parole simili
Sinonimi: bemalt (dipinto), getönt (tinto); Contrari: ungefärbt (non colorato), naturfarben (color naturale)
Etimologia
Participio passato del verbo 'färben' (colorare, tingere), da 'Farbe' (colore).
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'ge-' indica spesso un participio passato. Pensa a 'ge-färbt' come 'è stato colorato'.