Nomen

die Beschwerde

Traduzione

reclamo, lamentela, disturbo, malessere

Esempi

Ich möchte eine Beschwerde einlegen.

Vorrei presentare un reclamo.

Er hat oft Beschwerden im Rücken.

Ha spesso disturbi alla schiena.

Schemi grammaticali

presentare un reclamo ((su+4)) presentare un reclamo (riguardo a qc.) Ich lege Beschwerde über den Lärm ein.

avere disturbi/dolori avere dei dolori Seit gestern habe ich starke Beschwerden.

sich beschweren (lamentarsi), schwer (pesante), die Schwierigkeit (la difficoltà)

Parole simili

Sinonimi: die Klage, die Reklamation (reclamo); das Leiden, der Schmerz (disturbo)

Etimologia

Dal verbo 'beschweren' (appesantire, lamentarsi), che deriva da 'schwer' (pesante). Un fardello che porta a un reclamo o a un disturbo fisico.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a qualcosa di 'pesante' ('schwer') che grava sulla tua mente (un reclamo) o sul tuo corpo (un disturbo).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.