heran|kommen
Traduzione
avvicinarsi a, raggiungere, eguagliare
Esempi
Es ist schwer, an diese Informationen heranzukommen.
È difficile accedere a queste informazioni.
Lass die Kinder nicht an das Feuer herankommen.
Non lasciare che i bambini si avvicinino al fuoco.
Niemand kann an seine Leistung herankommen.
Nessuno può eguagliare la sua performance.
Schemi grammaticali
herankommen an ((qc.acc)) avvicinarsi a/accedere a qc. È difficile accedere a queste informazioni.
herankommen an ((qc.acc)) eguagliare qc. Nessuno può eguagliare la sua performance.
Parole simili
Sinonimi: sich nähern (avvicinarsi), erreichen (raggiungere); Contrari: sich entfernen (allontanarsi), weggehen (andarsene)
Etimologia
Da 'heran' (verso, vicino) + 'kommen' (venire). Letteralmente 'venire verso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di cercare di 'avvicinarti' (`heran|kommen`) a un animale timido. Devi avvicinarti con cautela.