die Neugestaltung
Traduzione
riprogettazione, ristrutturazione, riorganizzazione
Esempi
Die Neugestaltung des Platzes ist geplant.
La riprogettazione della piazza è pianificata.
Die Firma plant eine Neugestaltung der Abteilung.
L'azienda sta pianificando una riorganizzazione del dipartimento.
Schemi grammaticali
la riprogettazione ((di qc)) la riprogettazione di qualcosa Die Neugestaltung des Gartens war teuer.
Parole simili
Sinonimi: Umgestaltung (ristrutturazione), Reorganisation, Modernisierung (ammodernamento)
Etimologia
Parola composta: 'Neu' (nuovo) + 'Gestaltung' (progettazione, formazione). 'Gestaltung' deriva dal verbo 'gestalten' (dare forma, progettare).
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Neu' (nuovo) + 'Gestaltung' (progettazione). Significa letteralmente 'nuova progettazione'.