die Neugestaltung
คำแปล
การออกแบบใหม่, การจัดระเบียบใหม่, การปรับปรุงใหม่
ตัวอย่าง
Die Neugestaltung des Platzes ist geplant.
มีการวางแผนการออกแบบจัตุรัสใหม่
Die Firma plant eine Neugestaltung der Abteilung.
บริษัทกำลังวางแผนการจัดโครงสร้างแผนกใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
การออกแบบใหม่ ((ของบางสิ่ง)) การออกแบบ...ใหม่ Die Neugestaltung des Gartens war teuer.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Umgestaltung (การปรับปรุง), Reorganisation (การจัดระเบียบใหม่), Modernisierung (การทำให้ทันสมัย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสม: 'Neu' (ใหม่) + 'Gestaltung' (การออกแบบ, การสร้างสรรค์) ซึ่ง 'Gestaltung' มาจากคำกริยา 'gestalten' (ออกแบบ, สร้างรูปทรง)
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนเพื่อจำ: 'Neu' (ใหม่) + 'Gestaltung' (การออกแบบ) แปลตรงตัวว่า 'การออกแบบใหม่'