das Kontingent
Traduzione
contingente, quota, aliquota, scaglione
Esempi
Das Kontingent für dieses Jahr ist erschöpft.
La quota per quest'anno è esaurita.
Ein Kontingent Soldaten wurde entsandt.
È stato inviato un contingente di soldati.
Schemi grammaticali
un contingente ((di qc.)) È stato inviato un contingente di soldati.
la quota ((per qc.)) La quota per le importazioni è stata ridotta.
Parole simili
quota, aliquota, parte, porzione
Etimologia
Dal latino 'contingere' (toccare, accadere). Condivide la stessa radice della parola italiana 'contingente'.
Suggerimenti per la memoria
La parola è quasi identica all'italiano 'contingente'. Pensa a un 'contingente' militare o a una 'quota' di importazione.