Nomen

die Rücksicht

Traduzione

riguardo, considerazione, rispetto

Esempi

Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere.

Per favore, abbia riguardo per gli altri.

Aus Rücksicht auf die Nachbarn sind wir leise.

Per riguardo verso i vicini, stiamo in silenzio.

Er handelt ohne Rücksicht auf Verluste.

Agisce senza alcun riguardo per le perdite.

Schemi grammaticali

avere riguardo ((per qu./qc.)) Rücksicht ((auf+4)) nehmen Bisogna avere riguardo per le persone anziane.

rücksichtsvoll (rispettoso), berücksichtigen (prendere in considerazione), die Sicht (vista)

Parole simili

Sinonimi: riguardo, considerazione; Contrario: mancanza di riguardo

Etimologia

Composto da 'Rück-' (indietro) e 'Sicht' (vista). Letteralmente 'guardare indietro', implicando il prestare attenzione agli altri.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di 'guardare' ('Sicht') 'indietro' ('Rück-') per vedere se le tue azioni disturbano gli altri.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.