die Rücksicht
คำแปล
ความเกรงใจ, การคำนึงถึง, ความเห็นอกเห็นใจ
ตัวอย่าง
Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere.
กรุณาเกรงใจผู้อื่นด้วย
Aus Rücksicht auf die Nachbarn sind wir leise.
เพื่อเกรงใจเพื่อนบ้าน พวกเราจึงเงียบ
Er handelt ohne Rücksicht auf Verluste.
เขาทำโดยไม่คำนึงถึงความสูญเสีย
รูปแบบไวยากรณ์
เกรงใจ((ต่อใคร/อะไร)) Rücksicht ((auf+4)) nehmen เราต้องเกรงใจผู้สูงอายุ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ความเกรงใจ, การคำนึงถึง; คำตรงข้าม: ความไม่เกรงใจ
ที่มาของคำ
มาจาก 'Rück-' (กลับ) และ 'Sicht' (การมองเห็น) แปลตรงตัวว่า 'การมองกลับไป' ซึ่งหมายถึงการมองเพื่อเอาใจใส่ผู้อื่น
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการถึงการ 'มอง' ('Sicht') 'กลับไป' ('Rück-') ข้างหลังเพื่อดูว่าการกระทำของเราส่งผลกระทบต่อคนอื่นหรือไม่