langgezogen
Traduzione
allungato, stirato
Esempi
Die Straße ist langgezogen und gerade.
La strada è lunga e dritta.
Er stieß einen langgezogenen Seufzer aus.
Emise un lungo sospiro.
Schemi grammaticali
((attributivo)) allungato ... Abbiamo guidato attraverso una curva allungata.
((predicativo)) essere allungato La valle è allungata.
Parole simili
Sinonimi: gestreckt (stirato), ausgedehnt (esteso); Contrari: kurz (corto), kompakt (compatto)
Etimologia
Da 'lang' (lungo) + 'gezogen' (participio passato di 'ziehen', tirare). Letteralmente 'tirato a lungo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di tirare (ziehen) una gomma da masticare fino a farla diventare lunga (lang).