Adjektiv

langgezogen

拉長的, 拖長的

Die Straße ist langgezogen und gerade.

這條路又長又直。

Er stieß einen langgezogenen Seufzer aus.

他發出了一聲長長的嘆息。

((定語)) 拉長的... 我們開車經過一個長長的彎道。Wir fuhren durch eine langgezogene Kurve.

((表語)) 是拉長的 這個山谷是狹長的。Das Tal ist langgezogen.

同義詞: gestreckt (伸展的), ausgedehnt (廣闊的); 反義詞: kurz (短的), kompakt (緊湊的)

由 lang (長) + gezogen (動詞 ziehen “拉” 的過去分詞) 組成。字面意思是「被拉長的」。

想像一下把口香糖或麵糰「拉(ziehen)長(lang)」的畫面,就很容易記住這個詞的意思了。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。