maßgeschneidert
Traduzione
su misura, personalizzato
Esempi
Er trägt einen maßgeschneiderten Anzug.
Indossa un abito su misura.
Wir bieten eine maßgeschneiderte Lösung an.
Offriamo una soluzione personalizzata.
Schemi grammaticali
un viaggio maßgeschneidert un viaggio su misura Organizziamo un viaggio maßgeschneidert per te.
Parole simili
personalizzato, individuale; Contrari: standard, di serie
Etimologia
Da 'Maß' (misura) e 'geschneidert' (sartoriale), participio passato di 'schneidern' (cucire da sarto). Letteralmente 'cucito su misura'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un sarto ('Schneider') che prende le tue misure ('Maß') per creare un capo perfetto e personalizzato.