die Missgunst
Traduzione
l'invidia, il rancore, la malevolenza
Esempi
Ihre Missgunst war deutlich zu spüren.
Il suo rancore era chiaramente palpabile.
Er handelte aus reiner Missgunst.
Ha agito per pura malevolenza.
Missgunst vergiftet die Beziehungen.
L'invidia avvelena le relazioni.
Schemi grammaticali
provare rancore verso qn. Prova rancore verso il suo collega.
agire per invidia Ha agito solo per invidia.
Parole simili
Sinonimi: der Neid (l'invidia), die Eifersucht (la gelosia); Contrari: das Wohlwollen (la benevolenza), die Gunst (il favore)
Etimologia
Dal prefisso 'miss-' (cattivo) e 'Gunst' (favore, benevolenza). Letteralmente significa 'cattivo favore' o malevolenza.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Gunst' come 'benevolenza'. Il prefisso 'miss-' lo trasforma nel suo opposto: 'malevolenza' o 'invidia'.