die Missgunst
Tradução
a inveja, o ressentimento, a malevolência
Exemplos
Ihre Missgunst war deutlich zu spüren.
Seu ressentimento era claramente palpável.
Er handelte aus reiner Missgunst.
Ele agiu por pura malevolência.
Missgunst vergiftet die Beziehungen.
A inveja envenena os relacionamentos.
Padrões Gramaticais
guardar ressentimento de alguém Ele guarda ressentimento de seu colega.
agir por inveja Ela agiu apenas por inveja.
Palavras Similares
Sinônimos: der Neid (a inveja), die Eifersucht (o ciúme); Antônimos: das Wohlwollen (a benevolência), die Gunst (o favor)
Etimologia
Do prefixo 'miss-' (mau) e 'Gunst' (favor, boa vontade). Literalmente significa 'mau favor' ou malevolência.
Dicas de Memorização
Pense em 'Gunst' como 'boa vontade'. O prefixo 'miss-' o transforma no oposto: 'má vontade' ou 'inveja'.